Re: http://raru9x.sa.yona.la/73
重箱の隅つついてすまん |
返信 |
Reply |
"What happened?"
投稿者 y6p6jr | 返信 (1) | トラックバック (0)
Re: http://raru9x.sa.yona.la/73
重箱の隅つついてすまん |
返信 |
Reply |
"What happened?"
投稿者 y6p6jr | 返信 (1) | トラックバック (0)
Re: 重箱の隅つついてすまん
http://raru9x.sa.yona.la/74 |
返信 |
Reply |
やー、英語(外国語)に疎いもんですから、一応事前に調べたーよ。
happen?だとスラング的なものらしく、言わなくもないらしいです。
ていうかやっぱり普通はすぐそう分かるもんなんですね。私の英語力の低さといったら。
私「確かこんな感じだよね?大丈夫だよね?でも調べてみよう」って思って調べちゃって、「ああ間違いだけど間違いでもないのか…」くらいの自信のなさだった。